Tsubasa Shunraiki

Moi aussi j'ai cru que c'était Kamui xD (en fait, c'est l'oeil de verre qui m'a fait comprendre ^^)
mais c'est une bonne nouvelle, tous ces OAV OD

Pareil, j'ai cru que c'était Kamui XD

En tout cas la qualité est là !
Je sens qu'on va se régaler les zamis miammm

Coucou tout le monde ! ^^ Désolée, je m'incruste comme ça après trois ans d'absence... En tout cas, dès que je pourrai désormais je passerais sur le forum. Bon assez de blabla. Je voulais vous remercier pour les screenshots ! J'ai vraiment hâte-de-chez-hâte ! Et merci pour l'annonce sur les trailers. (Je l'ai d'ailleurs envoyé sur Dailymotion, pour que tout le monde puisse être au courant.)

Bref, merci ! * Se fait jeter dehors parce qu'elle est partie pendant trop longtemps *

moi je ne sais pas si c'est parce que je me fais vieille
mais le trailer ne me donne pas du tout envie de voir les oav déjà j'aime pas l'opening que je trouve trop fade , trop lente pour une op ( dommage , j'aurai vu plus un truc qui bouge )
j'attends d'entendre l'ending ( qui c'est ? )
mais bon je me rassure en me disant que le design reste le même que les précédents et que Sei sera présent

maintenant j'attend plus l'oav de holic normal car je préfère holic à trc

J'ai hâte ! C'est dans deux jours ! Et pour l'opening, ils vont peut-être trouver un moyen de le faire bouger un peu. Perso, c'est vrai qu'il est un peu lent, surtout au début, mais après, je trouve que ça va. ^^

Je pense que des Raw sont sorties. Je ne suis pas experte donc je vous laisse vous en occuper ^^'
Sinon il semble que l'ending soit interprété par FictionJunction YUUKA et le titre s'intitule "Kioku no mori" ("La forêt de/aux souvenirs "? ). Pour ceux qui le veulent je peux vous donner un lien DDL ou autre chose...

Je pense quand même que cet ending aurait du être un opening et inversement pour la chanson de Maaya Sakamoto.

Vous pouvez l'écouter ici grâce au juxebox (qui est un peu vide pour le moment).

Oyé Oyé braves gens ! RAW dispo : clic clic clic !
(page du tracker)

Lyne a écrit:

Sinon il semble que l'ending soit interprété par FictionJunction YUUKA et le titre s'intitule "Kioku no mori" ("La forêt de/aux souvenirs "? )

yes la trad est bonne ^^ y a juste pour le "no" (の) qui pour ce type de liaison se traduit plutot par "du" ou "de la" il me semble. "Kioku" (記憶) peut aussi se traduire par "mémoire" je crois mais "souvenir" est exact aussi. ça donnerait "La forêt du souvenir" ou "La forêt de la mémoire"

J'avais déjà trouvé cette raw, mais on a un grave problème de seed, nous sommes 19, mais il n'y a qu'un seed qui est là de temps en temps seulement

J'imagine que d'ici demain ça devrait finir, mais comme je ne serai pas là ça me déçoit xD

Ben ça dépend du tracker sur lequelle se connecte le torrent en fait. chez moi il s'est télécharger en une quinzaine de minutes, avec 3 seeds et une quarantaine de leechers. je vais laisser en source un moment.

Sinon je viens de le visionner vite fait (c'est un des bon aspect d'être indépendant, on peut faire une pause d'1/2h dans le boulot pour mater un anime y a personne pour vous engueuler ), c'est pas mal du tout et Shaolan à quand meme une meilleur tête que celle de son apparation dans l'oad d'Holic comme d'habitude, l'ost est excellente.

Grâce à Shogo qui m'a tout bien expliqué le fonctionnement d'un logiciel, moi qui me prenait la tête depuis DEUX heures ce matin pour couper, convertir en avi, blablabla, j'ai pu mettre l'OAD en streaming.

Part 1 :

https://www.youtube.com/watch?v=sEBWcXQwGEo

Part 2 :

https://www.youtube.com/watch?v=incNMLdatLE

Part 3 :

https://www.youtube.com/watch?v=_36vSOA23DI

Je l'ai aussi mis sur Megavideo: http://www.megavideo.com/?v=ZGHVYJ3S (streaming entier)

Je suis en train de le visionner. J'ai l'impression que l'opening est en dessous de xxxHolic Shunmuki...

Merci pour l'envoie. ^^ Mais qu'entends-tu par : "J'ai l'impression que l'opening est en dessous de xxxHolic Shunmuki..."

Merci pour l'envoie de la raw mais je préfère attendre sagement la VOSTFR

Citation :

Je suis en train de le visionner. J'ai l'impression que l'opening est en dessous de xxxHolic Shunmuki...

Si tu veux dire par là que ça se passe avant, je suis d'accord j'ai eu aussi cette impression...

Et aussi l'impression qu'il se passait beaucoup trop de choses pour un épisode d'une demi-heure xD
J'attends une traduction quelconque (quoique je préfère vosten) avec impatience, ne lisant pas les scans y'a quelques passages qui me dépassent ^^"

Je voulais dire par là qu'au niveau animation et graphisme, l'opening de Tsubasa Shunraiki est de qualité inférieur par rapport à xxxHolic Shunmuki.

Pour moi, c'est trop facile de mettre des images comme ça, des peros qui ne bougent pas... Puis je sais pas, je trouve que celui de Shunraiki est moins travaillé que celui de Shunmuki.

Bon, ça n'empêche pas que j'adore.

Une VOSTA n'est pas prête d'arriver. Tout ce que j'ai trouvé jusqu'ici, ce sont des VOSTESP (espagnol).

Kate a écrit:

Je voulais dire par là qu'au niveau animation et graphisme, l'opening de Tsubasa Shunraiki est de qualité inférieur par rapport à xxxHolic Shunmuki.

Pour moi, c'est trop facile de mettre des images comme ça, des peros qui ne bougent pas... Puis je sais pas, je trouve que celui de Shunraiki est moins travaillé que celui de Shunmuki.

Bon, ça n'empêche pas que j'adore.

Une VOSTA n'est pas prête d'arriver. Tout ce que j'ai trouvé jusqu'ici, ce sont des VOSTESP (espagnol).

Hum moi je trouve que ça fait un effet original surtout si on regarde comment est fait le décor et son animation. C'est une chouette progression vers l'avant où on nous présente les personnages. Ca me fait aussi penser à une sorte de pièce de théâtre et comme on est dans l'arc du Japon, le lien est assez...comment dire ? Hum...assez fort puique ça donne un aspect traditionnel.
Sinon je retire ce que j'ai dit sur les opening/ending, ils sont très bien placés là où ils sont.

je trouve aussi que l'op de xxxHOLiC shunmuki est mieux fait que celui de Tsubasa shuraiki => les persos immobiles font vraiment une impression bizarre ^^"
c'est quand même un très bel OAV (me attend avec impatience la vostfr OD)

Bon j'ai craqué, j'ai regardé la raw
Je voulais juste en regarder quelques secondes pour voir la qualité de l'image et évidemment...J'ai tout dévoré
( C'est de la faute de Kate et de Bibi-chan ça!! Mettre ça en news sous mon nez et puis le mettre sur un site de streaming. C'est beaucoup trop facile d'appuyer sur la touche play. Michantes )

Pour commencer je rejoins l'avis de Kate pour l'opening.
Pour un programme de cette importance et avec les moyens qui suivent, je pense qu'ils auraient pu se creuser un petit peu plus la tête pour les images de l'opening.
Certes, les images sont très belles mais ça sent le déjà vu.
Je trouve que ça donne un effet "opening fait vite fait bien fait pour respecter les délais".

Rien à dire sur le choix de la chanson, j'aime beaucoup.
Même si on a l'habitude d'avoir des chansons un peu plus "punchy" pour les openings... C'est vrai que celle là aurait aussi très bien passé en ending.

En ce qui concerne l'OAD en elle même, je me suis rendue compte que je ne me souvenais plus de rien alors que j'ai lu les scans
J'ai l'impression qu'ils ont pris quelques libertés sur la fin par rapport au manga. Je me trompe ou j'ai vraiment perdue la mémoire ?

Bon pour le fond il faudra attendre la VOSTFR

L'animation est aussi bonne que pour les TTR.
Mais j'ai parfois eu l'impression que le visage des personnages était un peu étrange sous certains angles.
Quelqu'un a eu la même impression ?

Pour finir, l'ending ne m'a fait ni chaud ni froid.
Alors que j'avais eu un super coup de coeur pour celui des TTR, là rien.
La chanson m'est totalement indifférente :/

Fma 3lodi3 a écrit:

Mais j'ai parfois eu l'impression que le visage des personnages était un peu étrange sous certains angles.
Quelqu'un a eu la même impression ?

Oui, moi !

Mais ce qui m'a le plus frappé c'est de sproblèmes de position. En particulier dans la salle avec l'arbre, à un certain moment, fye Kurogane et Tomoyo sont placés d'une façon, et 1/3 de seconde plus tard, après que j'ai oublié qui ai dit quelque chose que je n'ai pas compris, ils étaient 100% à des endroits différents. Et un peu plus tard,

Spoiler:

ils sont à une certaine distance, et un poil plus tard on dirait que 10 m les sépare. Et y'a deux trois autres moments sinon qui m'ont moins marqué, mais ceux que j'ai cité me rebutent à chaque fois xD

Sinon, j'ai terriblement à un VOST, c'est fou j'aurais cru que les anglos auraient été les plus rapides, mais il a fallu qu'une vostesp sortent sous notre nez juste avant T_T (un jour je vous raconterez la fois où on a essayé de nous apprendre une troisième langue dans mon école, une demie-année tout à fait historique :-° )

'fin bref, j'ai hâte xD

Je viens de visionner la VOSTA et j'ai aussi remarqué des détails un peu disproportionnés. ^^'

Par rapport au contenu, je ne me souvenais pas que Seishiro faisait de telles remarques sur Shaolan et son père.
Puis il fait des méga sous-entendus aussi.

Comme pour l'oad de xxxHolic, je me suis attaquer à une vostfr de celui de Tsubasa. Comme pour celui de Holic, une bonne partie est traduite directement du japonais donc j'espère que y a pas trop d'erreur (la trad est complète : épisode + génériques).

Pour télécharger :
- version Xvid/MP3 (fichier AVI, 205Mo) : Megaupload (version corrigée)
- version x264/AAC (fichier MP4, 178Mo) : Megaupload


Concernant l'oad en lui même, effectivement y a quelques plans un peu bizarre. Par contre au niveau de l'histoire, quelqu'un qui le verrait sans avoir lu le manga (au moins jusqu'au tome 21) ne comprendra absolument rien, il manque vraiment un trop gros morceau d'histoire entre la fin de l'oad 3 de TTR et le début de celui ci. Quand j'ai commencé à le traduire, j'avais pas encore lu le 21 (ne suivant pas les scantrad) et franchement je comprennait pas grand chose au sens des dialogues, après lecture du 21 ça a été tout de suite plus clair sur certains points

Merci beaucoup Shogo!! Qu'est-ce qu'on ferai sans toi?? XD

Alors désolé, mille excuses pour le lien que j'ai donné tout à l'heure, il y avait une erreur sur une phrase. J'avais corriger une phrase au tout dernier moment avant d'encoder et j'ai oublié d'enregistrer la modification du fichier de sous-titre et donc la version Xvid s'est encoder avec la mauvaise phrase (baka ! vous pouvez me fouetter, c'est mérité). Par contre je l'ai vu avant d'encoder en x264 et ça a été corrigé et encoder correctement cette fois. Donc j'ai éditer mon post et mis le lien vers la version x264 (celle-ci qui est correcte). La version Xvid est en cours de ré-encodage et va être ré-uploadé également.

Encore désolé, surtout pour Kate, j'ai vu que tu l'avais mis en news donc pardon pour cette erreur d'inattention (j'ai fais l'encodage de la version xvid hier à 2h30 du mat' et j'étais un peu dans le gaz )

L'erreur se trouve à 15min20sec quand Kurogane fait un réflexion à Seichirô, Fye lui fait une petite réflexion et c'est cette fameuse réflexion qui n'est pas juste.

gomen, gomen, gomen !

Merci je t'adore !
Téléchargement en cours, j'attends avec impatience xD



(Et lol pour megaupload, chaque fois que j'y vais le captcha est plus complexe, j'espère bien que les robots sont trompés, parce que même moi il me faut trois essais avant de le recopier correctement xD)

Kami - samaaaaa !!

Heureusement que Shogo est parmis nouuus !

Effectivement, après avoir écouté plusieurs fois d'affilé l'opening de xxxHolic Shunmuki et Tsubasa Shunraiki je trouve également que l'op de xxxHolic est mieux.

Je ne fais que confirmer ce que dise nos déesses de ce forum !